搜索
返回主站
English
  • 走进港中大(深圳)
    • 大学概览
    • 书院制
    • 国际化教学
    • 就业质量报告
    • 视频
  • 学院专业与特色项目
  • 国内本科招生
    • 通知公告
    • 招生政策
    • 招生活动
    • 普通高考
      • 招生政策
    • 网上申请
    • 综合评价
      • 通知公告
      • 招生政策
      • 网上申请及查询
    • 港澳台招生
      • 通知公告
      • 招生政策
    • 外语类保送生
      • 通知公告
      • 招生政策
      • 网上申请及查询
    • 音乐类招生
      • 通知公告
      • 招生政策
      • 网上申请及查询
    • 自主招生
      • 通知公告
      • 招生政策
      • 网上申请及查询
    • 学费及住宿费
    • 奖学金和助学金
      • 申请办法
      • 通知公告
      • 网上申请及查询
    • 常见问题
      • 本科招生问答
      • 外语类保送生招生问答
  • 研究生招生
  • 国际招生
  • 校园生活
    • 活力校园
    • 多彩生活
  • 关于我们
  • 走进港中大(深圳)
    • 大学概览
    • 书院制
    • 国际化教学
    • 就业质量报告
    • 视频
  • 学院专业与特色项目
  • 国内本科招生
    • 通知公告
    • 招生政策
    • 招生活动
    • 普通高考
      • 招生政策
    • 网上申请
    • 综合评价
      • 通知公告
      • 招生政策
      • 网上申请及查询
    • 港澳台招生
      • 通知公告
      • 招生政策
    • 外语类保送生
      • 通知公告
      • 招生政策
      • 网上申请及查询
    • 音乐类招生
      • 通知公告
      • 招生政策
      • 网上申请及查询
    • 自主招生
      • 通知公告
      • 招生政策
      • 网上申请及查询
    • 学费及住宿费
    • 奖学金和助学金
      • 申请办法
      • 通知公告
      • 网上申请及查询
    • 常见问题
      • 本科招生问答
      • 外语类保送生招生问答
  • 研究生招生
  • 国际招生
  • 校园生活
    • 活力校园
    • 多彩生活
  • 关于我们
返回主站
English

面包屑

  • 首页
  • 国内本科招生
  • 常见问题
  • 外语类保送生招生问答
  • 2023年外语类保送生招生问答
  • 通知公告
  • 招生政策
  • 招生活动
  • 普通高考
    • 招生政策
  • 网上申请
  • 综合评价
    • 通知公告
    • 招生政策
    • 网上申请及查询
  • 港澳台招生
    • 通知公告
    • 招生政策
  • 外语类保送生
    • 通知公告
    • 招生政策
    • 网上申请及查询
  • 音乐类招生
    • 通知公告
    • 招生政策
    • 网上申请及查询
  • 自主招生
    • 通知公告
    • 招生政策
    • 网上申请及查询
  • 学费及住宿费
  • 奖学金和助学金
    • 申请办法
    • 通知公告
    • 网上申请及查询
  • 常见问题
    • 本科招生问答
    • 外语类保送生招生问答
1.哪些考生可以报名申请外语类保送生?

答:来自教育部批准的具有保送生资格的外国语中学(学校),且由中学推荐的具有外语类保送资格的优秀应届高中毕业生。

2.已报考其他高校的考生是否还有机会报考我校?

答:凡与本省市招考单位未确认保送高校前,考生皆可报名参加香港中文大学(深圳)2023年外语类保送生选拔。

3.往届生是否可以申请外语类保送生?

答:不可以。

4.外语类保送生考试日期是什么时候?

答:考试时间为2023年1月3日。

5.外语类保送生测试形式是什么?

答:测试形式为线上英文笔试+线上英文面试。具体考试安排另行通知。

6.2023年香港中文大学(深圳)招收外语类保送生的专业是什么?

答:翻译专业(中英双向翻译),英语专业。

7.翻译专业和英语专业的主修方向都有哪些?

答:翻译专业有两项主修范畴供学生修读:传译、笔译。学生可选择一个范畴,修读指定科目,亦可选择不选修任何主修范畴。
英语专业有三项主修范畴供学生修读:国际企业文传、法律事务、语言技术。学生可选择一个范畴,修读指定科目。

8.翻译专业的核心课程有哪些?主要培养目标是什么?

答:翻译专业的课程结构分为三部分:大学核心课程、专业课程和自由选修课程。大学核心课程包含中文、通识教育、信息技术、体育以及英语课程。专业课程包含学院必修课程、专业必修课程和专业选修课程。学院必修课程旨在为学生提供人文社科类学科的基础认知,涵盖心理学、社会学、经济学、数学和英文写作等方面的课程。专业必修课程包含翻译概论、传译入门、跨文化交流、翻译项目管理等方面的课程。通过修读专业必修课程,学生可以习得翻译专业理论基础以及翻译实践的基本技能。专业选修课程涉及文学、商业、新闻、公共关系、财经、科技和法律等不同领域的口笔译训练翻译,进一步加强学生对学科背景知识的储备和翻译技能的提升。


通过四年的专业学习和培养,翻译专业学生可具备坚实的双语基础和中英口笔译技能,成为具备专业能力和国际视野能够从事语言服务的语言人才。同时本专业的毕业生具备卓越的双语能力和学习能力,为他们成为新闻、法律、财经等相关领域里的国际化人才奠定良好基础。

9.英语专业的核心课程有哪些?主要培养目标是什么?

答:英语专业的课程结构包括三部分:大学核心课程、专业课程和自由选修课。大学核心课程包含中文、通识教育、信息技术、体育以及英语课程。专业课程包含学院必修课、专业必修课程和专业选修课程。学院必修课程旨在为学生提供人文社科类学科的基础认知,涵盖心理学、社会学、经济学、数学和英文写作等方面的课程。专业必修课程包含语法分析、英语文学、语言学、创意写作、语言与媒体、跨文化交际等。专业选修课涵盖商业、企业文传、商务英语、中西方文化、商务法和公司法、法律英语、法律翻译、国际知识产权法、自然语言处理、语料库、计算机编程等。


专业采用跨学科、跨专业特点的“英语+X”的模式,毕业生将具备用英语进行高水准专业沟通的能力、扎实的语言功底、较强的跨文化交流意识和在多语言多文化环境中工作的能力。

分页

  • 当前页 1
  • 页面 2
  • 页面 3
  • 下一页 下一页 
  • 末页 尾页 
联系我们
电话:+86 755 84273500
邮箱:admissions@cuhk.edu.cn
地址:深圳市龙岗区龙翔大道2001号
在线咨询
家长咨询群:424302196
新生咨询群:440172757
快速链接
港中大(深圳)官网 研究生院 国际生招生站
招办微信
考生参观预约